Prevod od "si hteo da" do Češki


Kako koristiti "si hteo da" u rečenicama:

Šta si hteo da mi kažeš?
Takže, co jsi mi to chtěl říct?
O èemu si hteo da prièamo?
Tak o čem jsi se mnou chtěl mluvit?
Šta si hteo da me pitaš?
Takže... na co ses mě chtěl zeptat?
Samo si hteo da je spasiš, da udovoljiš ženi.
Chtěl jste ji zachránit pro vaši ženu.
O èemu si hteo da razgovaramo?
Takže o čem jsi chtěl mluvit?
Zar to nije bilo prvi put kad si hteo da poèiniš samoubistvo?
Nepokusil jsi se tehdy poprvé o sebevraždu?
Pa, šta si hteo da mi kažeš?
Tak co jsi mi to chtěl říct?
"Kako možeš da braniš te propalice?" To si hteo da me pitaš, zar ne?
"Ja potom sakra můžeš hájit takovýho parchanta?" Neptal ses mě na to předtím?
O tome si hteo da prièamo?
O tom jsi se mnou chtěl mluvit?
U srednjoj školi smo imali psihološkog savetnika koji je imao obièaj da nas pita šta bi uradili da imamo milion dolara i da ne moramo da radimo i šta kog da si hteo da kažeš trebalo je da bude u vezi tvoje karijere.
Poradce na střední škole... se nás dokola ptal co bysme udělali, kdybysme měli milion dolarů.. nemuseli pracovat... podle odpovědi doporučoval kariéru..
Pa, o èemu si hteo da prièamo?
Takže, o čem jsi chtěl mluvit?
Da si hteo da me ubiješ, veæ bi to uradio.
Kdybys mě chtěl zabít, už bys to udělal.
Zašto si hteo da me vidiš?
Takže co přišel ses na mě podívat?
Zato si hteo da me vidiš?
Proto jsi mě chtěl vidět? Ne, to ne.
O èemu si hteo da prièaš?
Dobře. O čem jsi to se mnou chtěl mluvit?
To je ono što si hteo da kažeš, zar ne?
Tohle jste přece chtěl říct, ne snad?
Ti si hteo da radiš sa Tucom.
Ty jsi ten co chtěl obchodovat s Tucem.
Onaj pre nego što su poèeli da pucaju na nas, kad si hteo da mi kažeš kako je kad si video opet Kejt.
Než na nás začali střílet, chtěl jsi mi říct, jaké to bylo znovu vidět Kate.
Pa, o èemu si hteo da razgovaramo?
Takže, o čem jsi to chtěl mluvit?
Ako si hteo da ubiješ svog brata trebao si to odmah da uèiniš.
Když jsi chtěl zabít svého bratra, měl jsi to udělat rovnou.
To si hteo da mi kažeš?
A to jsi mi přišel říct tohle?
Sam si hteo da ih damo u katolièku školu.
Ty jsi ten, co je chtěl poslat do katolické školy.
Ti si hteo da uðemo u sve što Elisijum predstavlja, uradili smo to.
Chtěl ses vrhnout střemhlav to všeho, co Elysium zastupuje, udělali jsme to.
Šta si hteo da mi pokažeš?
Takže, co jsi mi chtěl ukázat?
Jesam li upravo napravila budalu od sebe a ustvari si hteo da me pitaš za savete o tenisu u poslednji èas?
Nebo jsem se právě děsně ztrapnila a ty sis přišel pro noční tenisové rady?
Jer si to pomenuo, pa sam mislio da možda imaš neku preporuku ili ti se svideo neki film, pa si hteo da mi prièaš o tome.
Když jsi s tím začal, tak jsem myslel, že mi něco doporučíš, že jsi viděl dobrý film, o kterém jsi mi chtěl říct.
U St. Luisu si hteo da budem odreðeniji.
V St. Louis jsi chtěl, abych byl konkrétnější.
Da si hteo da me usreæiš, mogao si da mi isprièaš vic.
Když jsi mě chtěl rozveselit, tak jsi mi mohl říct vtip.
A šta si hteo da radiš sa gomilom oštrog kamenja?
Co bys dělal s ořezanými kamínky?
A to što si probao da nas spasiš, tako što si hteo da nas razneseš?
Chtěls nás zachránit tím, že nás vyhodíš do vzduchu?
Izgledao si kao da si hteo da kažeš nešto.
Vypadal jsi jako bys chtěl něco říct.
Upravo si hteo da dozvoliš da te taj stvor poljubi?
Ty necháš toho debila tě líbat?
Šta si hteo da mi kažeš... kod Džejsa na žurci, pre nego što si se ispovraæao?
Co... Co jsi mi to chtěl říct? Tenkrát u Jase doma, než jsi se pozvracel.
O èemu si hteo da razgovaraš?
Tak o čem jste se mnou chtěl mluvit?
Sve ovo je poèelo jer si hteo da se neko oseæa dobro.
Vidíš, tohle všechno začalo kvůli tobě. Chtěl, aby se cítili dobře.
A ti si hteo da me degradiraš u Damirov tim?
...a ty jsi mě chtěl hned přeřadit do Dhameerova týmu.
To si hteo da mi kažeš u turbo liftu?
To jsi chtěl zmínit, když jsme byli v turbo-výtahu?
Ako si hteo da se igraš kauboja, mogao si da iskoristiš popust.
Chceš si hrát na kovboje? Máme zaměstnaneckou slevu.
Oduvek si hteo da stigneš do kraja duge, zar ne?
Vždycky ses chtěl dostat na konec duhy, že jo?
2.2385041713715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?